zui近一到周末,朋友圈突然刮起了“露营风”,好像全世界都在快乐露营,各种新奇装备,让人羡慕不已!因为疫情不能远行的我们,不如就近找个开阔的草坪,或是茂密的树林,拥抱大自然。春暖花开的时候。
都行动起来吧。小伙伴们的露营装备也是越来越“卷”,在出发之前,先来一起逛个店,添置一些装备吧!
首先来选一顶合适的帐篷,一起来了解一下产品说明:
以下几点是购买产品时,优先考虑的几个重点。
3 year warranty 三年保修
warranty/ˈwɒr.ən.ti/ n. 保修
Free-standing structure. 2 Seconds pitching system. Guided folding system. 、
自立式结构。2秒快开系统。便于摊开与折叠
assembly /əˈsem.bli/ n. 装备
dismante/dɪˈsmæn.təl/ v. 拆卸
Free -standing adj. 自立支撑的
pitch /pɪtʃ/ v. 搭(帐篷)
Water column : Flysheet > 2,000 mm. Groundsheet > 5,000 mm.
防水:外帐大于2000毫米防水。地垫大于5000毫米防水。
waterproof /ˈwɔː.tə.pruːf/ adj. 防水的
flysheet /ˈflaɪ.ʃiːt/ n. 帐篷外层
groundsheet /ˈɡraʊnd.ʃiːt/ n. (野营时)铺地防潮布
Resists winds of 30 mph (Force 6): validated in wind tunnels on rotating plate.
可抵抗50km/h的风(6级风):在旋转台上的风道里进行抗风能力测试。
resistance /rɪˈzɪs.təns/ n. 抵抗
validate /ˈvæl.ɪ.deɪt/ v. 认可,批准
tunnel /ˈtʌn.əl/ n. 隧道
rotate /rəʊˈteɪt/ v. 旋转
接下来为我们的帐篷添置一些小家具:
Reclinable Folding Camping Armchair
可放倒调节露营折叠躺椅-扶手款
recline /rɪˈklaɪn/ v. 向后倚靠
fold /fəʊld/ v. 折叠
Compact design
Space-saving when folded
折叠后便捷轻巧
compact /kəmˈpækt/ adj. 紧凑的
Durability 耐久性
Excellent strength of tubes and fabric | Supports 110kg maximum
框架和面料非常结实/承重不超过110公斤
fabric /ˈfæb.rɪk/ n. 布,面料
作为户外活动的狂热爱好者,为了丰富我们的露营生活,还需要添置一些炊具:
Non-Stick Stainless Steel 4-Person
24-PieceCamp Cookset
不锈钢不粘涂层露营厨具 4人套组
non-stick /ˌnɒnˈstɪk/ adj. 不粘的
stainless /ˈsteɪn.ləs/ adj.不生锈的
stainless steel 不锈钢
Versatility 多功能性
1 pan, 1 frying pan. For 4 people. Lid / strainer, table mat.
1 只炖锅,1 只煎锅以及4人的全套餐具。锅盖/滤网,桌垫。
versatility /ˌvɜː.səˈtɪl.ə.ti/ n. 多功能
Fast-acting 行动性快
Stainless steel with 2-layer aluminium base for optimum heating.
不锈钢,带有铝质双层底,优化导热。
auminium /əˈluː.mə.nəm/ n. 铝
optimum /ˈɒp.tɪ.məm/ adj. zui优的
Compatibility 兼容性
Cook anywhere: product suitable for any type of fire (wood, gas, induction,etc.)
不受场地限制。可以使用不同的热源,包括木材、燃气、电磁炉等。
compatibility /kəmˌpæt.əˈbɪl.ə.ti/ n. 兼容性
induction /ɪnˈdʌk.ʃən/ n. 电磁炉
为了进一步提升我们的露营氛围,我们再添置一个炉子,烤上几串牛肉,再来几颗棉花糖,一定很美味。
Camping Wood Stove
露营柴火炉子
This easy to use wood burning stove is efficient thanks to its secondary combustion that reduces smoke and enables you to quickly heat your food around a camp fire.
这是一款柴火炉,通过科学的设计,使得柴火燃烧更充分,有效减少浓烟排放。方便在营地烹饪煮食。
combustion /kəmˈbʌs.tʃən/ n. 燃烧
置办好了这些装备,出发前再采购一些美食,约定一个慵懒的休息日,放空我们的身体,治愈我们的心灵,逃离城市,零距离去体验大自然吧!
0元领取剑桥雅思系列真题解析、托福TPO、SAT考试真题,更多独家资料免费领取。