表达基本功 – paraphrase

在英语的学习当中，词汇始终扮演着一个不可或缺的角色，而口语当中更是如此。

可是对于中国的大量烤鸭，口语却始终是薄弱环节，甚至明明很多同学的词汇量已经远远超出要求了， 说出口的词汇听起来仍如同小学生一般，这种会背不会用的原因是什么呢？

今天我们就分享雅思词汇表达的基本功 – paraphrase， 一个频繁出现在考试要求中的关键方法。

其实雅思口语是一门非常贴近生活的考试，从大量日常相关题目中就可以看出相关内容并非以难度为目的，这时我们所背的很多难词或者复杂的短语很难有在考试中展现的机会，考官也不会因为个别复杂词语的使用而给出高分，在这种情况下我们更明显的问题其实是真正口语沟通中最明显的问题，就是词汇使用的丰富程度。

在日常内容的交流当中，考官其实并不会因为学生使用了简单的词汇而扣分，其实大家可以留意一下外国人的日常沟通中，是普通的简单词句居多，还是所谓的“高 级词”或者“生僻短语”居多呢？

你会发现他们日常交流的词句远比我们听力阅读或者专门记忆的难词简单许多，而你会因为一个英国人说话都是一些基本词汇从而觉得他英文不好吗

如果你能够意识到这一点：外国人英语说得好和高 级词没有关系。

那么你就能更清楚的了解雅思口语这一偏向真实沟通的考试要求了， 这时我们的重点就来了，如何用日常简单的词汇说出外国人一样的效果呢。很简单，paraphrase就是最基本的方法之一。

举一个很简单的例子，在考试当中我们有一个必考的topic：study，这个问题当中同学们会重复多次study，如I like studying xxx or study xxx could help me to xxx, 这时候study的重复使用就是暴露我们词汇匮乏的一点，那么怎么办呢，以我们正常的词汇来讲，study无非是替换成learn但这同样是会频繁出现的重复单词，这时候就需要我们去paraphrase,也就是改写，重述甚至可以理解为换一个说法，我们沟通是在表达意思，而不是生硬的去使用某个单词。

只要我们能把学习的意思去表达出来，那么就是有效的表达，比如学习的意思可以的理解为获取知识，那么我们就可以用get knowledge 或者 gain information, 甚至是understand theory。

下次在遇到问题如：What are you studying？ 的时候，我们可以很自然的去说：well, I’m just getting the basic knowledge of xxxx, 或者每次提到如去图书馆等学习场所的时候，不会只有library is a palce to study, 你可以说：library is a place to gain all kinds of information / to know what i want / to get access to the information of xxxx, 这其中我们并不需要复杂晦涩的词汇，反而我们的基本词汇能够得到更多样且灵活的使用， 真正像native speaker一样的为了表达内容而沟通，而不是为了使用一些词汇去说话。

类似的情况还有很多，如考试中同学们重复最多的like，不仅可以用love， enjoy,  be into等常见内容来替换，也可以试着自己去表达喜欢的意思， 如: I like playing games = i will be happy to play game / playing game is the most enjoyable time in my life / i will be sad if i cant play games等等。

当你试着不断把自己经常重复的词汇进行paraphrase变成简单又多样的日常表达，那么你的词汇一定能够在考试以及真正的沟通当中真正的展现出我们应有的词汇水平！