儿童节的由来及英语表达

儿童节的来历

别看现在的儿童节都欢欢喜喜

其实它的来历并不让人喜悦。

为了悼念1942年6月10日的利迪策惨案

和全世界所有在战争中死难的儿童，

反对虐杀和毒害儿童，

以及保障儿童权利。

1949年11月，国际民主妇女联合会

在莫斯科举行理事会议，

会议决定以每年的6月1日为国际儿童节。

我国儿童节，早期为每年的4月4日，

是1931年根据

中华慈幼协会的建议设立的。

1949年12月，中央人民政府政务院

发出通令，废除旧的儿童节，

将6月1日作为我国的儿童节，

与国际儿童节统一起来。

节日的英语表达

国际儿童节International Children's Day

儿童节快乐 Happy Children's Day

其他传统节日 traditional holidays

春节 the Spring Festival

元宵节 the Lantern Festival

清明节 the Pure Brightness Festival/the Tomb-sweeping Day

端午节 the Dragon Boat Festival

中秋节 the Moon Festival/the Mid-Autumn Day

重阳节 the Double Ninth Day/the Aged Day

其他节庆日

国庆节 National Day

儿童节 Children's Day

妇女节 Women s Day

泼水节 Water- Splashing Day

教师节 Teachers  Day

五四青年节 Youth Day